Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the programme consequently focuses on the possibility of collating and processing all the relevant data.
l' asse centrale del programma è quindi costituito dalla possibilità di raccogliere e di elaborare tutti i dati.
the importance of updating and collating further statistics on islands cannot be stressed enough.
non si insisterà mai abbastanza sull'importanza di aggiornare e di collazionare nuove statistiche riguardanti le isole.
a series of targeted studies, together with actions for collating statistics and disseminating information.
una serie di studi mirati, oltre ad azioni per la raccolta di statistiche e la diffusione di informazioni.
the eu must also significantly boost its capacity for analysing and collating the strategic information at its disposal.
l’unione è peraltro chiamata ad accresce notevolmente la propria capacità di analisi e di sintesi delle informazioni strategiche di cui dispone.
although i don’t have an instagram account i think the idea of collating emerging trends is very useful.
anche se non ho un account instagram, che penso che l'idea di fascicolazione tendenze emergenti è molto utile.
displays a list of available media destinations for the configured plotter, such as collating, cutting, and stapling.
visualizza l'elenco delle destinazioni disponibili per il plotter configurato, ad esempio collazione, taglio e cucitura.
eurojust will also have the task of collating information from police records, police reports and member states' registers.
infatti, eurojust avrà tra i suoi compiti anche quello di raccogliere informazioni contenute nei casellari giudiziari, nei rapporti di polizia e nei registri degli stati membri nell' ambito di una rete.
cost savings by up to 60% due to reduction of staff (collating system replaces manual depositing, e.g. reduction of staff from 6 operators to 2)
riduzione dei costi grazie al risparmio di personale fino al 60%. (il sistema di raggruppamento sostituisce l'inserimento manuale, per es. da 6 operatori si passa a 2)