Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
base
base
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
base:
per informazioni:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instance, farms can use structural fund assistance to adapt their energy base in a sustainable way.
grazie all'aiuto dei fondi strutturali le aziende agricole possono, ad esempio, assicurare maggior sostenibilità alla propria base energetica.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is particular important for a base of future regional funds.
quest'obiettivo costituisce una base importante per i futuri fondi regionali;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using tax incentives to broaden the investor base in smes and sme funds;
ricorrere agli incentivi fiscali per allargare la base degli investitori nelle pmi e nei fondi per le pmi;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with luck, all the problems over the legal base for providing funds have been resolved.
speriamo che siano stati risolti i problemi relativi alla base giuridica per l'utilizzo dei fondi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
accordingly, the commission was entitled to base the contested measures on the regulation governing the structural funds.
pertanto, la commissione poteva legittimamente fondare gli atti impugnati sul regolamento sui fondi strutturali .
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they include incentives, co-marketing funds or special benefits, over and above the base partnerworld benefits.
comprendono incentivi, finanziamenti di co-marketing o vantaggi aggiuntivi a quelli standard di partnerworld.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
such funds strengthen a company's capital base and develop entrepreneurs' business skills using coaching methods throughout the investment period5.
i fondi di questo tipo consolidano il capitale proprio di un'impresa e sviluppano le competenze degli imprenditori in campo economico-commerciale avvalendosi di metodi di tutoraggio (coaching) per tutta la durata del periodo di investimento5.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, mrs scallon, all funds from the european budget are spent in accordance with the treaty bases.
signor presidente, onorevole scallon, tutti i fondi del bilancio europeo vengono spesi in conformità con le norme del trattato.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :