Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
group manager
gestione gruppi
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
designation and role of the al group manager
designazione e ruolo del gestore del gruppo la
Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
each al group shall designate an al group manager.
ciascun gruppo la designa un gestore del gruppo la.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
article 5 designation and role of the al group manager 1.
articolo 5 designazione e ruolo del gestore del gruppo la 1.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the al group manager may only reserve liquidity for the al group in its entirety.
il gestore del gruppo la può costituire riserve di liquidità solo per il gruppo la nel suo complesso.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the cai group manager shall not address an executed cai mode agreement to the managing ncb.
il gestore del gruppo icc non invia alla bcn gestore un contratto concluso per la funzione icc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the al group manager shall immediately convey to the managing ncb any information described in paragraph 2.
il gestore del gruppo la comunica immediatamente alla bcn gestore qualunque informazione di cui al paragrafo 2.
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the conditions under which the al group manager has a duty to report to the al group members;
le condizioni in base alle quali il gestore del gruppo la ha il dovere di riferire ai membri del gruppo la;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in the event that the al group consists of only one participant, this participant shall act as the al group manager.
nel caso in cui il gruppo la sia composto da un solo partecipante, questi agisce in qualità di gestore del gruppo la.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the al group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the al group.
il gestore del gruppo la è responsabile del monitoraggio infragiornaliero della liquidità disponibile nell' ambito del gruppo la.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(b) the conditions under which the al group manager has a duty to report to the al group members;
b) le condizioni in base alle quali il gestore del gruppo la ha il dovere di riferire ai membri del gruppo la;
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if that al group member was the al group manager, the remaining al group members shall immediately appoint a new al group manager.
qualora il membro del gruppo la che recede sia il gestore del gruppo la, i restanti membri del gruppo la designano immediatamente un nuovo gestore del gruppo la.
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
if the al group manager's participation is terminated, the remaining al group members shall immediately appoint a new al group manager.
in caso di cessazione della partecipazione del gestore del gruppo la, i restanti membri del gruppo la designano immediatamente un nuovo gestore del gruppo la.
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
increase resource sharing and reduce conflicts between project managers and functional group managers
miglioramento della condivisione delle risorse e riduzione dei conflitti tra project manager e functional group manager
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interestingly, the economist often sends along two senior editors to act as rapporteurs, meaning policy group managers and coordinators.
interessante notare che “the economist” manda spesso due caposervizi con le funzioni di relatori, vale a dire il direttore e il coordinatore della sezione politica del giornale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :