Vous avez cherché: isopod (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

isopod

Italien

isopoda

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

in all adephages the larval look is completely different than that of the adults: the larvae of the genus carabus have widened protective tergites which render them similar to woodlice, crustaceans of the order of the isopods (isopoda), the so-called pill-bugs or pill woodlice; on the contrary, the aquatic larvae of the genus dytiscus are thin and elongated, with the head well separated from the body and long mandibles.

Italien

in tutti gli adefagi, l’aspetto larvale è completamente distinto da quello degli adulti: le larve del genere carabus hanno tergiti protettivi allargati che le fanno assomigliare a onischi, crostacei dell’ordine degli isopodi (isopoda), i cosiddetti porcellini di terra o di sant’antonio; al contrario, le larve acquatiche del genere dytiscus hanno forma stretta e allungata, con il capo ben separato dal corpo e lunghe mandibole.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,877,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK