Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"because antidepressants are thought to increase serotonin, people assume that more serotonin neuron firing would feel good. our results show that the story is not so simple.
secondo zachary mainen, dato che si ritiene che gli antidepressivi aumentino la serotonina, le persone credono che stimolarne la produzione neuronale porti a stare bene, ma i risultati di questo studio mostrano che le cose sono un po' più complesse.
human beings are aware of certain mental experiences had at certain times. thought is our sentient interface with the world. neurologists tell us, however, that what we experience as thought is the result of neuron firings within the brain.
gli esseri umani sono a conoscenza di certe esperienze mentali avevano in determinati momenti. il pensiero è la nostra interfaccia senziente con il mondo. neurologi ci dicono, però, che ciò che noi sperimentiamo come il pensiero è il risultato di scariche neuronali all'interno del cervello.
