Vous avez cherché: rate limit (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

rate limit

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

digital rate limit

Italien

valore limite della velocità digitale

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rate limit: rate limit on ingress and egress traffic

Italien

limite di velocità: limite di velocità del traffico in entrate e in usicta

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

limit bits transfer rate (kbps) to:

Italien

limita velocità di trasferimento bits (kbps) a:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how can i set my frame rate for capture and what is the limit?

Italien

come posso impostare la mia frequenza fotogrammi per la cattura e qual è il limite?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

limits of flow rate

Italien

limiti di portata

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the following message could not be delivered because you are over the rate limit:

Italien

limite di restrizione superato. impossibile recapitare il seguente messaggio:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(the lower baud rate limit is determined by the output voltage of the connected port.

Italien

(il limite inferiore della velocità baud dipende dalla tensione in uscita dell’interfaccia collegata.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

thirdly, too high a rate would make all attempts to limit capital flight completely futile.

Italien

infine, la scelta di un tasso troppo elevato vanificherebbe gli sforzi volti a limitare le fughe di capitali.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

several member states set an upper limit for contribution rates.

Italien

molti stati membri hanno fissato un tetto massimo per i contributi.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

limit value expressed as a minimum sulphur recovery rate of sulphur recovery units

Italien

valore limite espresso come grado minimo di recupero dello zolfo delle unità di recupero dello zolfo

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

heart rate limits and graph in real time

Italien

limiti e grafico della frequenza cardiaca in tempo reale

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when this limit is overrun, a relatively low rate/price is invoiced for free destinations.

Italien

dopo aver raggiunto questo limite, un tasso (ancora bassa) viene applicato alle destinazioni gratis.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rate of duty applicable within the limits of the quota

Italien

aliquota del dazio applicabile entro i limiti del contingente

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you can create, edit, and delete accounts and configure the rate limit settings for each account by using the [action] buttons.

Italien

tramite i pulsanti [action] è possibile creare, modificare ed eliminare gli account e configurare il limite di velocità per ogni account.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as the rate limit control is on a per-account basis, you can have different rate limit settings for the same cloud storage by applying different accounts for jobs.

Italien

poiché il controllo di limite di velocità si basa sull'account, applicando account diversi per i processi si possono avere impostazioni diverse del limite di velocità per lo stesso archivio cloud.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these limits are approximate values only and are subject to exchange rate fluctuations.

Italien

questi limiti rappresentano solo valori approssimativi e sono soggetti alle fluttuazioni dei tassi di cambio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these limits are only approximate values as they are subject to exchange rate fluctuations.

Italien

questi limiti sono solo valori approssimati perché sono soggetti alle fluttuazioni del tasso di cambio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this limits the framerate to (horizontal refresh rate / n).

Italien

questo limita la frequenza di aggiornamento a (frequenza rinfresco orizzontale / n).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i endorse the amendment that reminds us that this house has already resolved that such an institute should form part of the european union’s agency for fundamental rights. that would, at any rate, limit the damage it could do.

Italien

sostengo l’emendamento che ricorda come il nostro parlamento abbia già deciso che questo istituto debba entrare a far parte dell’agenzia per i diritti fondamentali dell’unione europea; ciò servirebbe per lo meno a limitare i danni.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

therefore, a flat-rate limit on the deduction is considered fair, with the flat-rate percentage for deduction being set at 50% of the vat charged on expenditure on accommodation, food and drink.

Italien

per questo è stata ritenuta equa una limitazione forfettaria della deduzione, fissata al 50% dell'iva che ha gravato le spese di vitto e alloggio.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK