Vous avez cherché: rotating handles (Anglais - Italien)

rotating
rotazione

rotating...
rotazione in corso...

rotating axle
asse rotante

the rotating handles are just one example.
un esempio è dato dalle impugnature girevoli.

rotating screen
vaglio rotativo

not forgetting our range of rotating handles for intensive work.
la nostra gamma offre impugnature girevoli per lavori intensivi.

felco has developed new rotating handles to provide an easier and more comfortable grip.
la felco ha sviluppato delle nuove impugnature rotanti per una presa ancora più piacevole e confortevole.

handle rotating parallel to the plane of the door
maniglia che ruota parallelamente al piano della porta

pigtail coils made to uni standards have a length of 1,000 mm and are fitted with a rotating handle to facilitate their connection to cylinders.
le serpentine, realizzate secondo norme uni, hanno una lunghezza di 1.000 mm e sono corredate di una maniglia orientabile per facilitarne il collegamento alle bombole.

the uniqueness of the felco company lies with the durability of the products. the aluminium pruning shear handles are guaranteed for life. in addition, the designers have ensured that the new spare parts, including the rotating handles, are compatible with former tools.
la robustezza dei prodotti caratterizza da sempre la felco. infatti le impugnature in alluminio delle cesoie sono garantite a vita. inoltre, i progettisti hanno fatto sì che i nuovi pezzi di ricambio, comprese le impugnature rotanti, siano compatibili anche con gli attrezzi meno recenti.

we decided on an elastomer (rubber) coating for the rotating handle, a softer, more bonding material than the polymer used up to the present time.
abbiamo scelto un rivestimento in elastomero (caucciù) per l'impugnatura girevole, un materiale più morbido e più aderente rispetto al polimero utilizzato fino ad oggi.

the swiss company felco is the global leader recognised for the quality for its cutting and pruning tools. the recent developments have focused on improving the ergonomics of the one-hand, rotating handle pruning shears, which include the felco 7, 10, 12 and 50 models within the "green range".
leader mondiale nota per la qualità dei suoi utensili da taglio e da potatura, l'azienda svizzera felco continua a migliorare l'ergonomia delle sue cesoie a una mano con impugnatura rotante a cui appartengono i modelli felco 7, 10, 12 e 50 della gamma "verde".