Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are of more value than many sparrows.
non temete, voi valete più di molti passeri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's more korean than many koreans."
È più coreano di molti coreani.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
few people certainly make more mistakes than many …
poche persone certamente fanno più errori rispetto a molte...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fear not therefore, ye are better than many sparrows.
non temete dunque; voi siete da più di molti passeri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not fear; you are more valuable than many sparrows.
non temete, voi valete più di molti passeri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this collector is much more efficient than many other collectors.
questo collettore è molto più efficiente rispetto a molti altri collezionisti .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not be afraid. you are worth more than many sparrows.
non abbiate paura: valete più di molti passeri!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is more, we have higher growth than many other countries.
godiamo inoltre di una crescita più elevata rispetto a molti altri paesi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
that was more promising than many other things we hear from his government.
questo fatto è stato molto più promettente di molte altre cose che abbiamo sentito dire dal suo governo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
31 "so do not fear; you are more valuable than many sparrows.
10:31 non abbiate dunque timore: voi valete più di molti passeri!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have actually found ourselves in that position sooner than many people expected.
questa eventualità si è verificata molto prima di quanto molti si aspettassero.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nationalism is far more destructive and the union far more fragile than many people realize.
il nazionalismo è più distruttivo e l' unione europea è più fragile di quanto molti pensino.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
darius, a heathen king, had more respect for the lord than many modern christians.
dario, il re pagano, aveva più rispetto per il signore che qualsiasi altro cristiano moderno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sublime fraud, like the one many suspected behind moana pozzi's death. to be able to detourner his very death.
una truffa sublime, come quella che in molti hanno sospettato dietro la morte di moana pozzi. riuscire a détourner la propria stessa morte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but telecommunications is less energy-intensive and carbon-heavy than many other industries.
tuttavia le telecomunicazioni consumano meno energia e producono meno emissioni di carbonio rispetto a molti altri settori industriali.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it contributes 2.6% to european gdp – which is more than many manufacturing industries achieve.
ad esso corrisponde il 2,6% del pil europeo – un risultato superiore a quello di molte industrie manifatturiere.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.