Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there are errors in the form.
ci sono errori nel formulario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure that there are no errors in the following log files:
accertarsi che non ci siano errori nei seguenti file di log:
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
there are errors in the current configuration.
ci sono degli errori nella configurazione corrente.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
there are %d semantic errors in the model.
il modello contiene %d errori semantici.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are errors in the form, see details below.
nel modulo sono presenti errori, vedi dettagli di seguito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sorry if there are errors
scusami se ci sono errori grammaticali
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are errors in the configuration, do you wish to correct them?
sono stati rilevati errori nella configurazione; si desidera correggerli?
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
40 are there errors in the bible? 2002-11-16
40 ci sono errori nella bibbia? 2002-11-16
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for example, in the following snippet, two queries are performed.
ad esempio, nel seguente frammento, vengono eseguite due query.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
description - error messages in the following order:
descrizione - i messaggi di errore nel seguente ordine:
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the find operation resulted in the following error: %1
l'operazione di ricerca ha restituito il seguente errore: %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
forward queries for names in the following domain.
inoltra le query sui nomi al dominio seguente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if you see the following error in the system.out log:
se si osserva il seguente errore nel file di log system.out:
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in the list columns for query properties, add the following query properties.
in colonne elenco per le proprietà personalizzate aggiungere le proprietà query di seguito riportate.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
{0} resulted in the following error: \n \t{0} \n
{0} ha restituito il seguente errore: \n \t{0} \n
Dernière mise à jour : 2006-09-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
there are errors in the text conversion (text no. %1-%2 does not exist in the .stx file)./n/ninternal error: 47-%0
errori nella conversione del testo (il testo nr. %1-%2 non esiste nel file .stx)./n/nerrore interno: 47-%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mostly there are error reports of winhki anti-virus.
principalmente ci sono rapporti di errore di antivirus di winhki.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are errors in the text conversion (incorrect internal buffer length in relation to text no. %1-%2)./n/ninternal error: 47-%0
errore nella conversione del testo (lunghezza del buffer interno non corretta in relazione al testo nr. %1-%2)./n/nerrore interno: 47-%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ant logs include the following (review these logs to determine errors in processing) :
i log ant comprendono quanto segue (esaminare questi log per determinare gli errori di elaborazione):
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
this causes the following error in an embedded transaction project: <b>com.ibm.ivj cannot be resolved</b>.
ciò provoca l'errore seguente in un progetto di transazione integrato: <b>impossibile risolvere com.ibm.ivj</b>.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent