Vous avez cherché: they painted their bodies,too (Anglais - Italien)

their bodies.
coprivano il loro corpo.

they will defend it with their bodies.
la difenderanno con il loro corpo.

are they locked away inside their bodies?
È un rinchiudersi nel loro corpo?

1918. their bodies, found in
nel giugno 1918. i loro corpi,

they are prisoners and slaves of their bodies.
sono prigionieri e schiavi del loro corpo.

they publicly employ the power of their bodies.
esse impiegano pubblicamente il potere dei loro corpi.

their bodies are not very muscular.
il loro corpo non è molto muscoloso.

the member states and their bodies
degli stati membri e dei loro organi,

the wicked that die, leave their bodies,
i malvagi che muoiono lasciano il corpo, tuttavia il loro spirito ritorna

hope is born when their bodies are unveiled
nasce la speranza quando il loro corpo si svela

who are not content regarding their bodies.
che non sono contenti del loro corpi

evil spirits have proceeded from their bodies;
dai loro corpi provengono spiriti malvagi

adam and eve must have had the gene pool in their bodies,
adamo e eva devono avere avuto la pozza di gene nel loro corpo

flows out of their bodies and is buried in the mud
e sprofonda nel fango

- to regain confidence in their bodies and their capacity ,
- ritrovare fiducia nel proprio corpo e nelle proprie capacità,

already dead and the other agonizing, their bodies were thrown into
dei due era già morto e l’altro moribondo, i loro corpi sono stati gettati in

physical death took a bit longer to conquer their bodies.
la morte fisica ha dovuto attendere più a lungo per conquistare i loro corpi.

i see christians strutting around, showing off their bodies in bikinis.
vedo cristiani che si lasciano andare, che mostrano il loro corpo in bikini.

evil spirits have proceeded from their bodies ; because they are born from men
dai loro corpi provengono spiriti malvagi , perchè sono nati dagli uomini, ma dai santi

- the icons and their bodies, henry maguire, princeton university press, 2000.
- le icone, senso e storia, mahmoud zibawi, jaca book, 1992.