Vous avez cherché: withers (Anglais - Norvégien)

withers
manke

then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff.
men så visner den, og du ser den gulne, og så blir den tørre strå.

but then it withers and you see it turn yellow, and then it crumbles away.
men så visner den, og du ser den gulne, og så blir den tørre strå.

but then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris.
men så visner den, og du ser den gulne, og så blir den tørre strå.

it is like rain whose vegetation pleases the unbelievers, but then it withers and turns yellow, becoming broken stubble.
men så visner den, og du ser den gulne, og så blir den tørre strå.

it is like the growth of vegetation after the rain, which delights the planter, but which then withers away, turns yellow and becomes worthless stubble.
men så visner den, og du ser den gulne, og så blir den tørre strå.

then he causes to grow, therewith, produce of various colours: then it withers; thou wilt see it grow yellow; then he makes it dry up and crumble away.
så frembringer han grøde av forskjellig slag. siden visner den, og du ser den gulne, og så gjør han den til sprø strå.

and say, “the truth has come, and falsehood has withered away; for falsehood is bound to wither away.”
det falske er forsvunnet! det falske er forgjengelig.»