Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but you will come to know soon; --
ایسا نہیں آئندہ تم جان لو گے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed they will come to know soon;
دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and wait; they will come to know soon.
اور ان کو دیکھتے رہیں عنقریب یہ خود اپنے انجام کو دیکھ لیں گے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and watch; they will come to know soon.
اور انتظار کرو کہ وہ عنقریب دیکھیں گے،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your lord alone knows when it will come;
اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they ask you about the hour, when it will come.
(اے پیغمبر، لوگ) تم سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کا وقوع کب ہو گا؟
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will come to them suddenly, while they are unaware.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will come upon them suddenly when they are not expecting it.
پس وه عذاب ان کو ناگہاں آجائے گا انہیں اس کا شعور بھی نہ ہو گا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will come upon them unawares, and they will not comprehend it.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so it will come upon them suddenly, whilst they will be unaware.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(muhammad), you do not know (when and how) it will come.
آپ اس کی یاد کے بارے میں کس منزل پر ہیں
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :