検索ワード: inshallah it will come soon (英語 - パキスタン語)

but you will come to know soon; --
ایسا نہیں آئندہ تم جان لو گے

indeed they will come to know soon;
دیکھو یہ عنقریب جان لیں گے

and wait; they will come to know soon.
اور ان کو دیکھتے رہیں عنقریب یہ خود اپنے انجام کو دیکھ لیں گے

and watch; they will come to know soon.
اور انتظار کرو کہ وہ عنقریب دیکھیں گے،

your lord alone knows when it will come;
اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے

they ask you about the hour, when it will come.
(اے پیغمبر، لوگ) تم سے قیامت کے بارے میں پوچھتے ہیں کہ اس کا وقوع کب ہو گا؟

it will come to them suddenly, while they are unaware.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،

it will come upon them suddenly when they are not expecting it.
پس وه عذاب ان کو ناگہاں آجائے گا انہیں اس کا شعور بھی نہ ہو گا

it will come upon them unawares, and they will not comprehend it.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،

so it will come upon them suddenly, whilst they will be unaware.
تو وہ اچانک ان پر آجائے گا اور انہیں خبر نہ ہوگی،

(muhammad), you do not know (when and how) it will come.
آپ اس کی یاد کے بارے میں کس منزل پر ہیں