Vous avez cherché: as to our conversation the other day (Anglais - Polonais)

she went to see him the other day.
poszła zobaczyć się z nim innego dnia.

they moved in just the other day.
wprowadzili się tu ostatnio.

forgive me for interrupting the other day.
przepraszam za tamtą niezapowiedzianą wizytę.

no requirements as to the coverage of the other multiplexes were decided on.
nie przyjęto żadnych wymogów co do zasięgu pozostałych multipleksów.

don't let me down like you did the other day.
nie rozczaruj mnie tak jak to zrobiłaś ostatnio.

he actually called me a meddling kid the other day.
nazwał mnie nawet któregoś dnia wścibskim dzieciakiem.

i saw a great quote on twitter the other day:
widziałem wielki cytat na twitterze drugi dzień:

i was very touched when i saw a breakthrough the other day.
byłem bardo wzruszony, kiedy zobaczyłem przełom tamtego dnia.

referring to our conversation, please send me an offer of creating the tank scales:
nawiązując do rozmowy proszę o ofertę na wykonanie wagi zbiornikowej:

carolyn porco mentioned another one called enceladus the other day.
carolyn porco wspomniała także o enceladusie, innym księżycu.

i met the girl in the park the other day, and i saw her again.
pewnego dnia spotkałem dziewczynę w parku,teraz widziałem ją ponownie.

i met a father the other day; he looked a little crazed.
pewnego dnia poznałem ojca, wyglądał na szalonego.

if possible, indications as to how the variety differs from the other varieties most closely resembling it.
jeśli jest to możliwe, wskazanie cech różniących tę odmianę od innych odmian najbardziej jej podobnych.

christmas brings many festive events to our local fellowships all over the globe, amongst the other activities.
w okresie świątecznym, w naszych zborach na całym świecie, organizowanych jest wiele uroczystych spotkań.

age is only a number and a bakery tray seller me the other day to a maximum.
wiek to tylko numer, a tacy piekarni sprzedawca mnie na drugi dzień, maksymalnie.

but i just found out the world ain't going to last that long, this guy was telling us the other day.
ale doszedłem do wniosku, że świat nie będzie tak długo trwał. ten facet mówił nam o innych czasach.

i only learned this the other day. the earl of sandwich didn't invent the sandwich.
dowiedziałem się któregoś dnia, że earl sandwich nie wynalazł kanapki.

a socialist in paris the other day said something against the war, and he was assassinated immediately.
pewnego dnia pewien socjalista w paryżu mówił coś przeciwko wojnie i został natychmiast zamordowany.

when they had given their promise, he said: "god is witness to our conversation."
a kiedy oni złożyli mu przysięgę, on powiedział: "bóg jest poręczycielem tego, co mówimy!"

the people who the other day had wished to be like him, began saying, "woe to us!
i rankiem ci, którzy pragnęli wczoraj być na jego miejscu, mówili:.