Vous avez cherché: i've got to shut it down (Anglais - Polonais)

i've got to go now.
muszę już iść.

i've got to repeat this.
spróbujmy jeszcze raz.

give you all i've got to give]
dam ci wszystko co mogę dać

i've got to check something out.
muszę coś sprawdzić.

i've got to get ready for school.
muszę się przygotować do szkoły.

shut it down at once."
przestań natychmiast."

you've got to shrink it down and be about one issue.
musieliście ograniczyć swoje zainteresowania i skupić się na jednym.

i've got to be quick. okay, ready?
ok, gotowi?

but i've got to tell you -- it became impossible to do that.
muszę ci jednak powiedzieć, że stało się to niemożliwe.

i've got to go see what this is all about.
musiałam zobaczyć o co chodzi.

one of many reasons, but i've got to go now.
to tylko jeden z powodów, ale muszę lecieć. dziękuję.

i've got to admit i feel silly saying that.
muszę przyznać, że czuję się głupio mówiąc to.

and then i've got to start building it, so this is the real thing.
w końcu zacząłem to składać, tak to wygląda, w końcu zacząłem to składać, tak to wygląda,

no. i'm sorry, i've got to go back early.
nie. przepraszam, ale muszę wcześnie wrócić.

so i thought, i've got to compose myself for troy.
wiedziałem ze za chwile spotkam się z troyem.

so i've got to get there and be in complete panic.
muszę więc zrobić to, co muszę zrobić i doprowadzić się do stanu całkowitej paniki.

and so he said, "i've got to reach on date x."
więc powiedział "musze tam być takiego a takiego dnia."

i thought, this is somebody i've got to get in this series.
pomyślałem: to ktoś kogo muszę zdobyć do tego cyklu.

all right now, i've overrun my time, so i've got to stop.
mój czas właśnie dobiegł końca, więc zatrzymamy sie w tym miejscu...

and you're like, "i'm sorry. i've got to take this."
a ty powiesz: "przepraszam, ale zostałem pilnie wezwany."