Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
declared
zgłoszone
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
declared:
zadeklarowana:
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it considers that, by authorising the tax measures notified under the ec treaty, the commission also implicitly declared that those measures did not have any ‘appreciable repercussions on con ditions of competition’ in the coal or the steel industry within the meaning of article 67(1) cs.
uważa ona, że zezwalając na środki podatkowe zgłoszone na mocy traktatu we, komisja stwierdziła również w sposób dorozumiany, że środki te nie mają „odczuwalnego wpływu na warunki konkurencji” w sektorze węgla i stali w rozumieniu art. 67 ust. 1 ewwis.