Demander à Google

Vous avez cherché: trust your struggle (Anglais - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Polonais

Infos

Anglais

Do not trust your feelings.

Polonais

Nie ufaj własnym uczuciom, one są zmienne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

XI. Do not trust your conscience.

Polonais

(11) Nie polegaj zupełnie na twoim sumieniu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

XI. Do not trust your conscience.

Polonais

11) Nie polegaj tak do końca na twoim sumieniu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

We are very pleased to trust your company.

Polonais

We are very pleased to trust your company.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Trust your own capacity as a group to find your own way

Polonais

Zaufajcie zdolnościom, które posiadacie jako

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Nor did he tell us, "Trust us. Trust your country.

Polonais

Nie powiedział także: "Zaufajcie nam. Ufajcie swojemu państwu.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In fact, you may be growing by leaps and bounds because of your struggle.

Polonais

Z powodu walki duchowej być może wzrastasz skokami.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Take out of them what you can accept, and if in doubt trust your intuition.

Polonais

Skorzystajcie z nich tak wiele, na ile możecie je zaakceptować, a w razie wątpliwości zaufajcie swojej intuicji.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Trust your life in God's hand has always been his message to everybody.

Polonais

Zachęta do ufnego zawierzenia życia w ręce Boga była jego przesłaniem dla każdego.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

We do not trust your members to be competent enough to know what is important.

Polonais

Nie ufamy, że wasi członkowie są dość kompetentni, by wiedzieć co jest ważne.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Teach us to trust your readiness to cure us and our friends of unbelief and sin.

Polonais

Naucz nas ufać swojej gotowości do leczenia nas i naszych przyjaciół niewiary i grzechu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Trust your vacation to professionals and then ALL THE WORLD will be opened FOR YOU!

Polonais

Trust urlop dla profesjonalistów, a następnie All the World zostaną otwarte DLA CIEBIE!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The fact is, he could have acted sovereignly at any time to pluck out your struggle.

Polonais

Prawda jest taka, że Bóg może w dowolnej chwili zareagować i wyciągnąć was z centrum bitwy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Trust your vacation to the professionals and then all the world will be opened for you!

Polonais

Trust urlop dla profesjonalistów, a następnie cały świat będzie otwarta Ciebie!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

And your struggle to reform – to make Poland fit for EU membership – has paid off.

Polonais

Wasza walka o reformy – o przygotowanie Polski do członkostwa w UE – była warta wysiłków.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Do not trust your own mind. It is your Father who protects you and inspires you in critical hours.

Polonais

Nie ufaj swoim własnym umyśle. To jest wasz Ojciec, który chroni i inspiruje cię w krytycznych godzin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Well, I think I tend to disagree - unless you don't trust your compiler!

Polonais

Jednak raczej się z tym nie zgadzam - chyba, że nie ufamy używanemu kompilatorowi!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

So do serve Him, and place in Him all your trust. Your Lord is not heedless of what you do.

Polonais

Twój Pan nie jest niedbały względem tego, co czynicie!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Consider involving artists as change agents and trust your intuition when human values are at stake.

Polonais

Ponadto kontakty pracowników z organizacjami pozarządowymi lub nawetaktywne członkostwo w takich organizacjachmogą, w kontekście odpowiedzialności społecznej, być istotne dla firmy.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The frustrating habit of seeking approval from other people when you know that you should trust your own instincts。

Polonais

W frustrating nawyk poszukiwania homologacji od innych ludzi, gdy wiesz, że należy zaufać własnych instynktów.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK