Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this will set the destination page
assim, definirá a página de destino
Dernière mise à jour : 2010-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to "output" to set the output directory.
vá para "saída" para definir o diretório de saída.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this will set the copyright to this name
isto irá definir os direitos de cópia com este nome
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also set the output parameters of the output avi files.
você também pode configurar os parâmetros de saída dos arquivos de saída avi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a match will occur if and only if the input would be accepted by the turing machine.
uma correspondência somente irá ocorrer se a entrada for aceita pela máquina de turing.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will set the dose to 1 or 2 units.
marque a dose para 1 ou 2 unidades.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
who will set the limits in these circumstances?
debates do parlamento europeu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ecb will set the appropriate values of this attribute.
o bce definirá os valores adequados para este atributo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i will set the table before sitting down to eat dinner.
colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if so, it will set the date for the beginning of stage iii.
se tal for o caso, fixará a data de início desta terceira fase.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ecb will set the value of the attribute to 2 for all series.
o bce definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it will set the basic rules for an overall legislative framework in biotechnology.
fixará as regras básicas de um quadro legislativo global em biotecnologia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i believe it will set the trend for future discussions concerning the precautionary principle.
penso que ele vai fazer escola para futuras discussões sobre o princípio da precaução.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the performance management system will set the terms for assessing performance and taking action.
o sistema de gestão da execução define os termos para avaliar aexecução etomar medidas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set the agenda or the member states will set it for you.
estabeleça a agenda, ou serão os estados-membros a impô-la.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mrs green, the next conference of presidents will set the time-limit for tabling resolutions.
senhora deputada green, será a próxima conferência de presidentes que irá fixar o prazo limite para a apresentação de propostas de resolução.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :