Vous avez cherché: all your own (Anglais - Portugais)

your own pace
no seu ritmo

just your own.
apenas o seu próprio.

find your own!
localize o seu!

fly your own flag
hastear sua própria bandeira

through your own...
...

build your own
quem quer ser m

mind your own business
vai pentear macaco

add your own recommendations.
adicione suas próprias recomendações.

all yours!
o espaço é todo seu!

6.3 your own risk:
6.3 seu próprio risco:

pick-your-own business
exploração de autocolheita

negotiating your own compensation
negociar sua própria remuneraação

accept your own reparation.
aceitem suas provas.

building your own computer?
você vai montar seu próprio computador?

after all, your own countries took centuries to do so.
bem vistas as coisas, os vossos próprios países levaram séculos a consegui-lo.

not to mention the most obvious place of all - your own website!
sem mencionar o lugar mais óbvio de todos - o seu próprio site!

store all your videos in your own gallery that you can access 24/7
armazenar os seus vídeos na sua galeria que pode aceder 24 horas por dia, 7 dias por semana

your own presidency has to be all about action.
a sua presidência deverá ser a da acção.

its friendly staff will attend to all your needs as if you are in your own home.
os seus simpáticos funcionários responderão a todas as suas necessidades como se estivesse na sua própria casa.

is this a time to be at ease, to give all your time and energy to your own interests?
será que isso é hora de relaxamento, de entregar todo tempo e energia aos seus próprios interesses?