Vous avez cherché: and left to stand at room temperature (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

and left to stand at room temperature

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

let the solution stand at room temperature.

Portugais

deixar a solução repousar à temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

this was allowed to stand at room temperature for 10 min.

Portugais

isso foi deixado em repouso em temperatura ambiente por 10 min.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

·at room temperature.

Portugais

mantendo o medicamento À temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

leave to stand for one hour at room temperature before use.

Portugais

deixar repousar durante 1 hora à temperatura ambiente, antes de utilizar.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

leave the flask to stand for 1 hour at room temperature;

Portugais

deixar o balão à temperatura ambiente durante 1 hora;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

liquid at room temperature

Portugais

líquida à temperatura ambiente

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

serve at room temperature.

Portugais

servir à temperatura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

rising and first period left to stand

Portugais

levedação e primeira fase de repouso

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

allow the vial to stand undisturbed at room temperature for approximately 5 minutes.

Portugais

mantenha o frasco em repouso, sem perturbação, à temperatura ambiente durante aproximadamente 5 minutos.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

after that, they were washed three times and left to dry at room temperature.

Portugais

a seguir, foram lavadas três vezes e postas para secar em temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

solution stored at room temperature

Portugais

solução armazenada à temperatura ambiente

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

dry the plate at room temperature.

Portugais

secar a placa à temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

further shaping and third period left to stand

Portugais

segunda enformação e terceira fase de repouso

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

fatigue cycling test at room temperature

Portugais

ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the solution was kept at room temperature.

Portugais

a solução foi mantida à temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

when your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for in

Portugais

491 após retirar a seringa do frigorífico e deixá- la durante aproximadamente 30 minutos à temperatura ambiente, antes da injecção, esta deverá ser utilizada dentro dos próximos 7 dias ou eliminada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

allow the appropriate number of vials of yervoy to stand at room temperature for approximately 5 minutes.

Portugais

deixar o número apropriado de frascos para injetáveis de yervoy à temperatura ambiente durante aproximadamente 5 minutos.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

· the syringe can be removed from the refrigerator and left at room temperature for a single

Portugais

· as seringas podem ser retiradas do frigorífico, por um período único até 3 dias, sendo

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

volta's battery works at room temperature.

Portugais

a bateria de volta trabalha na temperatura ambiente.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the containers were left at room temperature for 72 hours protected from light.

Portugais

os recipientes foram deixados em temperatura ambiente por 72 horas, sem contato com a luz.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,149,406 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK