Hai cercato la traduzione di and left to stand at room temp... da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

and left to stand at room temperature

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

let the solution stand at room temperature.

Portoghese

deixar a solução repousar à temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

this was allowed to stand at room temperature for 10 min.

Portoghese

isso foi deixado em repouso em temperatura ambiente por 10 min.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

·at room temperature.

Portoghese

mantendo o medicamento À temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

leave to stand for one hour at room temperature before use.

Portoghese

deixar repousar durante 1 hora à temperatura ambiente, antes de utilizar.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

leave the flask to stand for 1 hour at room temperature;

Portoghese

deixar o balão à temperatura ambiente durante 1 hora;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

liquid at room temperature

Portoghese

líquida à temperatura ambiente

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

serve at room temperature.

Portoghese

servir à temperatura.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

rising and first period left to stand

Portoghese

levedação e primeira fase de repouso

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

allow the vial to stand undisturbed at room temperature for approximately 5 minutes.

Portoghese

mantenha o frasco em repouso, sem perturbação, à temperatura ambiente durante aproximadamente 5 minutos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

after that, they were washed three times and left to dry at room temperature.

Portoghese

a seguir, foram lavadas três vezes e postas para secar em temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

solution stored at room temperature

Portoghese

solução armazenada à temperatura ambiente

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

dry the plate at room temperature.

Portoghese

secar a placa à temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

further shaping and third period left to stand

Portoghese

segunda enformação e terceira fase de repouso

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

fatigue cycling test at room temperature

Portoghese

ensaio de resistência cíclico à temperatura ambiente

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the solution was kept at room temperature.

Portoghese

a solução foi mantida à temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

when your syringe has been removed from the refrigerator and left at room temperature for in

Portoghese

491 após retirar a seringa do frigorífico e deixá- la durante aproximadamente 30 minutos à temperatura ambiente, antes da injecção, esta deverá ser utilizada dentro dos próximos 7 dias ou eliminada.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

allow the appropriate number of vials of yervoy to stand at room temperature for approximately 5 minutes.

Portoghese

deixar o número apropriado de frascos para injetáveis de yervoy à temperatura ambiente durante aproximadamente 5 minutos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

· the syringe can be removed from the refrigerator and left at room temperature for a single

Portoghese

· as seringas podem ser retiradas do frigorífico, por um período único até 3 dias, sendo

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

volta's battery works at room temperature.

Portoghese

a bateria de volta trabalha na temperatura ambiente.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the containers were left at room temperature for 72 hours protected from light.

Portoghese

os recipientes foram deixados em temperatura ambiente por 72 horas, sem contato com a luz.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,294,358 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK