Vous avez cherché: can i ask you a favour (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

can i ask you a favour

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

can i ask you a quest

Portugais

posso lhe fazer uma busca

Dernière mise à jour : 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can i ask you a question?

Portugais

posso te fazer uma pergunta?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can i ask you one

Portugais

posso perguntar-lhe alguém

Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however, i will ask you a small favour.

Portugais

É esta a opção que. na presente proposta de resolução, gostaria de pedir à comissão que considerasse, que é o mesmo que o governo dos estados unidos manifestamente já está a fazer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can i ask you a personal question!?

Portugais

posso te perguntar uma pergunta pessoal!?

Dernière mise à jour : 2020-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can i ask you something?

Portugais

o que aconteceu?

Dernière mise à jour : 2022-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"can i ask you a quick question?

Portugais

"posso-lhe fazer uma pergunta rápida? o que acha do design do meu novo cartão comercial?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i ask you.

Portugais

pergunto-lhe...

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i ask you:

Portugais

pergunto-lhe o seguinte:

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i'm trying to do you a favour.

Portugais

eu estou tentando te fazer um favor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can i buy you a drink?

Portugais

posso te pagar uma bebida?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i ask you that.

Portugais

É a minha pergunta.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can i call you a vedio call

Portugais

posso te chamar de uma chamada vedio

Dernière mise à jour : 2020-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

baba may i ask you a question?

Portugais

baba posso fazer-lhe uma pergunta?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hallo, can i ask you something?

Portugais

alô, posso perguntar-lhe uma coisa?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can i ask what do you do exactly?

Portugais

posso perguntar o que é que a senhora faz exatamente?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can i ask mrs flautre a question?

Portugais

posso fazer a pergunta à senhora deputada flautre?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i need to ask you a silly question.

Portugais

eu preciso te fazer uma pergunta tola.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i should like to ask you a question.

Portugais

gostaria de lhe fazer uma pergunta.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to ask you a few questions.

Portugais

neste contexto, gostaria de fazer algumas perguntas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,207,070 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK