検索ワード: can i ask you a favour (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

can i ask you a favour

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

can i ask you a quest

ポルトガル語

posso lhe fazer uma busca

最終更新: 2012-10-10
使用頻度: 1
品質:

英語

can i ask you a question?

ポルトガル語

posso te fazer uma pergunta?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

can i ask you one

ポルトガル語

posso perguntar-lhe alguém

最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however, i will ask you a small favour.

ポルトガル語

É esta a opção que. na presente proposta de resolução, gostaria de pedir à comissão que considerasse, que é o mesmo que o governo dos estados unidos manifestamente já está a fazer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i ask you a personal question!?

ポルトガル語

posso te perguntar uma pergunta pessoal!?

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i ask you something?

ポルトガル語

o que aconteceu?

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"can i ask you a quick question?

ポルトガル語

"posso-lhe fazer uma pergunta rápida? o que acha do design do meu novo cartão comercial?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i ask you.

ポルトガル語

pergunto-lhe...

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

can i send you a video

ポルトガル語

posso enviar-lhe um vídeo

最終更新: 2024-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i'm trying to do you a favour.

ポルトガル語

eu estou tentando te fazer um favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

can i buy you a drink?

ポルトガル語

posso te pagar uma bebida?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i ask you that.

ポルトガル語

É a minha pergunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

can i call you a vedio call

ポルトガル語

posso te chamar de uma chamada vedio

最終更新: 2020-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

baba may i ask you a question?

ポルトガル語

baba posso fazer-lhe uma pergunta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hallo, can i ask you something?

ポルトガル語

alô, posso perguntar-lhe uma coisa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i ask what do you do exactly?

ポルトガル語

posso perguntar o que é que a senhora faz exatamente?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i ask mrs flautre a question?

ポルトガル語

posso fazer a pergunta à senhora deputada flautre?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i need to ask you a silly question.

ポルトガル語

eu preciso te fazer uma pergunta tola.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i should like to ask you a question.

ポルトガル語

gostaria de lhe fazer uma pergunta.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i would like to ask you a few questions.

ポルトガル語

neste contexto, gostaria de fazer algumas perguntas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,773,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK