Vous avez cherché: did he hurt you ? (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

did he hurt you ?

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

did he beat you?

Portugais

ele bateu em você?

Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

what did he say to you?

Portugais

o que ele lhe disse?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did he open up to you?

Portugais

de que forma é que ele se entregou a si?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so did he.

Portugais

ele também.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

= 'did he do?

Portugais

= 'ele fez?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what did he say?

Portugais

o que ele disse?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

i mean, did he?

Portugais

quer dizer, será que ele mandou?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i did not intend to hurt you.

Portugais

eu não tinha a intenção de machucá-lo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what did he mean?”

Portugais

- o que ele quis dizer com isso?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

did he not listen?

Portugais

não ouviu?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he hurt his left hand.

Portugais

ele machucou a mão esquerda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how did he learn them?

Portugais

como ele os aprendeu?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we won't hurt you.

Portugais

não iremos te machucar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will never hurt you.

Portugais

eu nunca vou te magoar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if i hurt you not mean to

Portugais

se eu te magoei, não foi minha intenção

Dernière mise à jour : 2021-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he hurt himself when he fell.

Portugais

ele se machucou ao cair.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i didn't mean to hurt you

Portugais

eu não tinha a intenção de te magoar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

according to you why did he do so?

Portugais

na sua opinião, o que levou o papa a fazer isso?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he hurt his left foot when he fell.

Portugais

ele machucou o pé esquerdo quando caiu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how could anyone ever try to hurt you?

Portugais

como alguém poderia prejudicá-la?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,040,709 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK