Vous avez cherché: did you read my reply (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

did you read my reply

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

how did you reply?

Portugais

como você respondeu?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my reply

Portugais

minha resposta

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

did you like my pic

Portugais

se você gosta do meu pic

Dernière mise à jour : 2016-04-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you like my hair?

Portugais

ela é uma boa professora português

Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this concludes my reply.

Portugais

senhor presidente, gostaria, com isto, de dar por terminadas as respostas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you know my mother?

Portugais

você conheceu a minha mãe?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so my reply is 'yes '.

Portugais

por isso, a minha resposta é " sim ".

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

did you disobey my command?’

Portugais

desobedeceste a minha ordem?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you understand, my sister?

Portugais

compreendeu, minha irmã?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my reply will be very quick.

Portugais

a resposta será muito breve.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you actually read our report?

Portugais

será que leram o nosso relatório?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you read my message william tell

Portugais

can you tell william read my message

Dernière mise à jour : 2014-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you consider that my reply does not fully satisfy you.

Portugais

a minha resposta não o satisfaz.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my reply is yes, a resounding yes.

Portugais

a minha resposta é sim, três vezes sim!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

did you read the book that won the prize?

Portugais

você leu o livro que ganhou o prêmio?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to this question my reply is 'yes'.

Portugais

a minha resposta a esta pergunta é afirmativa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i conclude my reply with three observations.

Portugais

concluo minha resposta com três observações.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

yes, you did say that, and my reply is a clear ‘no’.

Portugais

É verdade, os senhores disseram isso, e a minha resposta foi um “não” inequívoco.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am asking you to read my amendment carefully.

Portugais

o que lhe peço, portanto, é que leia atentamente a minha alteração.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

5. how many days did you read a newspaper last week?

Portugais

5. quantos vezes você leu um jornal na semana passada?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,639,907 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK