Vous avez cherché: discharge a debt completely (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

discharge a debt completely

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

discharge a debt

Portugais

pagar uma dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to discharge a debt

Portugais

liquidar uma dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to discharge a defendant

Portugais

absolvição do arguido

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to pay a debt

Portugais

saldar uma dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

remission of a debt

Portugais

cancelamento de dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

document establishing a debt

Portugais

documento relativo a uma dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

europe owes galicia a debt.

Portugais

a europa tem uma dívida para com a galiza.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

position risk on a debt instrument

Portugais

risco de posição do título de dívida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we owe them a debt of gratitude.

Portugais

devemos a eles uma dívida de gratidão.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

contract for the settlement of a debt

Portugais

acordo celebrado com os credores para prorrogação do prazo de pagamento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it must be a debt instrument having:

Portugais

deve ser um instrumento de dívida com:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this parliament owes him a debt of gratitude.

Portugais

este parlamento tem para com ele uma dívida de gratidão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the owner can make him pay, share the loss or forgive the debt completely.

Portugais

o proprietário pode fazê-lo pagar, compartilhar a perda ou perdoar a dívida por completo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after discharge, a significantly high number of patients died 18.8%.

Portugais

após a alta hospitalar, um número também significativamente elevado de pacientes evoluiu para óbito 18,8%.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a. debts on borrowings

Portugais

a. dívidas financeiras sobre o s empréstimos contraídos

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(a) debt financial instruments exchangeable into equity instruments;

Portugais

a) instrumentos de dívida convertíveis em títulos de capital;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this gave a debt/equity ratio (gearing ratio) of […].

Portugais

isto dava um rácio de dívida/fundos próprios ("gearing ratio") de […].

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(a) debts which are recoverable by direct enforcement;

Portugais

em alguns esta­dos­membros, os terceiros só podem ser contactados se as informações necessárias não puderem ser obtidas junto do próprio sujeito passivo (por exemplo d).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

11 n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a n / a debt securities issued

Portugais

11 títulos de dívida emitidos n / a n / a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,711,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK