Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
high risk area
zona de risco elevado
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you do not intend to follow a gt through the irtc: maintain full sea speed through the high-risk area.
caso não se pretenda integrar um agrupamento de trânsito no irtc: manter a velocidade máxima de cruzeiro em toda a zona de alto risco.
they are significantly less than risks involved in removing or scaling back internal controls in this high risk area.
estes custos são significativamente inferiores aos riscos que a remoção ou redução dos controlos internos nesta área de alto risco implicariam.
dukoral is used in adults and children from two years of age who will be visiting high-risk areas.
o dukoral é utilizado nos adultos e crianças a partir dos dois anos de idade que visitam zonas de alto risco.
the department of public health asks cities and towns in the high risk areas to curtail evening events at dusk and dawn.
o departamento de saúde pública pediu às cidades para reduzirem o número de eventos noturnos, especialmente os realizados durante o pôr do sol e o amanhecer.
dukoral is used in adults, adolescents and children from two years of age who will be visiting high-risk areas.
o dukoral é utilizado nos adultos, adolescentes e crianças a partir dos dois anos de idade que visitam zonas de alto risco.
atomic energy is universally regarded – sometimes in simplistic and vague terms – as being a high-risk area.
a energia atómica é considerada por todos, e de forma por vezes sincrética e indistinta, como uma energia de alto risco.
accurately map infrastructure, such as pipelines, to assess compliance and impact in high-risk areas.
mapeie com precisão a infraestrutura, como tubulações, para avaliar a conformidade e o impacto em áreas de alto risco.