Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is sip compliant such as gizmo.
== chamadas ==o qutecom permite realizar chamadas para qualquer outra aplicação que utilize o protocolo sip, como o gizmo ou ekiga.
billy, kate, and gizmo discover the gremlins are enjoying "snow white and the seven dwarfs" in the local theater.
os gremlins vão para o cinema e começam a assistir o filme branca de neve e os sete anões.
gizmo5 (formerly known as gizmo project and sipphone) was a voice over ip communications network and a proprietary freeware soft phone for that network.
gizmo5 (anteriormente conhecida como gizmo project) é um software que permite comunicação pela internet através de conexões de voz sobre ip (voip).
about three years later, he set up a team of dj's known as "the dreamteam", together with dj dano, buzz fuzz and gizmo.
três anos depois, ele reuniu uma equipe de djs conhecida como "the dreamteam", formada por dj dano, buzz fuzz e gizmo.
gizmo is left in the office, where paint spills on his head and spawns new mogwai, including mohawk (voiced by frank welker), who then has gizmo locked in the vents.
billy esconde gizmo dos cientistas, mas durante um jantar com seu chefe, sr. clamp (john glover), o mogwai é acidentalmente molhado, dando origem a quatro novos animais.
"==critical reception==jon pareles of "the new york times" said that “"loud" works the pop gizmos as neatly as any album this year, maintaining the rihanna brand.
jon pareles do diário "the new york times" relatou que ""loud" funciona tão bem como qualquer outro álbum este ano, mantendo a marca rihanna.