Vous avez cherché: god willing, maybe one day!😘 (Anglais - Portugais)

maybe one day...
talvez um dia...

maybe one day ill go
talvez um dia doente vá lá e você venha até nós

maybe i will one day.
talvez um dia eu assista.

hopefully, … maybe one day …
a vida… quem sabe um dia tudo muda…

- god willing.
- com fé em deus.

one day
gostou n

one day:
com 1 dia:

1900s: maybe one percent.
nos 1900, talvez 1%.

"maybe it'll mean something to you one day.
"talvez ela vai significar algo para você um dia.

thank you once again. god willing we may meet again maybe in iran.
se deus quiser, poderemos nos reunir novamente, talvez no irã.

maybe one day you could show me how it's done.
talvez algum dia você possa me mostrar como se faz.

many people say: “god willing.”
muitos dizem: “se deus quiser!” e “se for pra ser, será!”

without [adding], ‘god willing.’
a menos que adiciones: se deus quiser!

yes sir, god willing, i will be there!
sim, senhor deputado, se deus quiser, vou estar presente!

god willing, that is what we shall see!
queira deus!

hope that can flourish in unreceptive soil, god willing.
uma esperança que pode florescer até numa terra hostil, se deus quiser.

maybe one of them will make it to the olympics.
talvez um deles chegará às olimpíadas.

god willing, we will be winding up with it next week.
deus querendo, estaremos encerrando na próxima semana.

maybe one of us is wrong about the wrong.
talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.

my son has nothing, god willing, he has nothing [...]
meu filho não tem nada, se deus quiser, ele não tem nada [...]