人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maybe one day...
talvez um dia...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
maybe one day ill go
talvez um dia doente vá lá e você venha até nós
最終更新： 2023-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day
gostou n
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day:
com 1 dia:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1900s: maybe one percent.
nos 1900, talvez 1%.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"maybe it'll mean something to you one day.
"talvez ela vai significar algo para você um dia.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thank you once again. god willing we may meet again maybe in iran.
se deus quiser, poderemos nos reunir novamente, talvez no irã.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maybe one day you could show me how it's done.
talvez algum dia você possa me mostrar como se faz.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
many people say: “god willing.”
muitos dizem: “se deus quiser!” e “se for pra ser, será!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
without [adding], ‘god willing.’
a menos que adiciones: se deus quiser!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
yes sir, god willing, i will be there!
sim, senhor deputado, se deus quiser, vou estar presente!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：