Vous avez cherché: i never have a dreams come true (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i never have a dreams come true

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

dreams come true.

Portugais

os sonhos se tornam realidade.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

where dreams come true.

Portugais

onde os sonhos se realizam.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

may all your dreams come true.

Portugais

que todos os teus sonhos se realizem.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

partnership makes dreams come true.

Portugais

a parceria que realiza sonhos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

together we can make dreams come true

Portugais

juntos os sonhos se realizam

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a dream come true.

Portugais

que é apenas um sonho um sonho tornado realidade..

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we have to believe. if we do, our dreams come true.”

Portugais

temos que acreditar, é assim que nossos sonhos realmente acontecem.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the best moments i had with orienteering are seeing dreams come true.

Portugais

os momentos mais gratificantes que vivo na orientação são ver concretizar sonhos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i knew that i'd need superpowers to make my dreams come true.

Portugais

mas eu descobri que precisaria de super poderes para que meus sonhos virassem realidade.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a miniaturist dream come true!!!!

Portugais

o sonho de qualquer miniaturista!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dreams come true yes, just missing a bit of willpower

Portugais

sonhos se realizam sim,só falta um pouco de força de vontade !

Dernière mise à jour : 2012-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's a dream come true!"

Portugais

isto é a realização de um sonho!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is perfectly justifiable to say that we now have a chance to make yesterday 's dreams come true.

Portugais

podemos assim dizer, com toda a razão, que chegou o momento de concretizarmos os sonhos do passado.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

smart, sexy, a dream come true.

Portugais

smart, sexy, a dream come true.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a dream come true in eldoret, kenya

Portugais

um sonho se torna realidade em eldoret

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's almost a dream come true.

Portugais

É quase um sonho tornando-se realidade.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we wish south africa a happy future: may her honest and noble dreams come true.

Portugais

este povo não pode continuar a ser «lavrado» (toege­ploegd), no dizer do seu maior poeta com projecção nacional e universal, mas tem o direito de, no cabo, continuar a cantar e a viver aquele que continua a ser ó seu hino nacional: que a herança dos nossos pais seja também a herança dos nossos filhos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wish upon a star or make a dream come true?

Portugais

fazer um pedido a uma estrela ou tornar um sonho realidade?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is a gift; this is a dream come true.

Portugais

isto é um presente; isto é a realização de um sonho.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it his dream come true.

Portugais

É o sonho dele se tornando realidade.

Dernière mise à jour : 2018-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,990,763 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK