Vous avez cherché: i try but not this week (Anglais - Portugais)

" 'i like not this work.
" 'não gosto deste trabalho.

i have many questions here, but not this one.
tenho aqui muitas perguntas, mas não esta.

not this time.
não desta vez.

this, not this.
reflectido e dizermos: com isto fico, com isto não.

no, not this!
isto não!

but there's not this cooperation.
porém, não existe essa cooperação.

it was not this.
não era isso.

no, not this time.
não; neste caso, não.

is not this amazing?
não é isto espantoso?

we want an intergovernmental conference, but not this one.
queremos uma conferência intergovernamental, mas não com esta agenda.

they were there last night but not this morning.
porque não falamos então também sobre as avaliações dos critérios em es panha e em portugal?

a. definitely not this meaning.
a. definitivamente não é este o significado.

mr martin stated that "i am in favour of europe but not this one. "
o relatório que adriana poli bortone (uen, it) orientou para a comissão parlamentar foi aprovado, tendo a proposta legislativa recolhido 458 votos a favor, 116 contra e 15 abstenções.

why not this time a website?
porque não usar, desta vez, um website?

of course there must, but not this type of intergovernmental conference.
naturalmente que sim.mas não uma conferência intergovernamental deste tipo.

mr president, ladies and gentlemen, i usually defend the unanimity rule, but not this time.
senhor presidente, caros colegas, eu, que sou defensora da regra da unanimidade, vou quebrá-la aqui neste contexto.

that is true, but not this europe, let us be frank, minister.
É verdade: mas não esta europa, sejamos francos, senhora ministra dos negócios estrangeiros.

it makes sense the other way round, but not this way round.
o tratado não prevê a constituição dos

i shall gladly try, but i cannot answer the question here orally.
poderei tentar, mas não tenho a possibilidade de responder agora aqui oralmente à questão.

does not this internal market exist today?
será que esse mercado interno não existe ainda?