Vous avez cherché: i will be waiting fo your message (Anglais - Portugais)

i will be waiting for you.....
plus i do not have it

it will be enclosed with your message
que acompanhará a sua mensagem no livro.

we will be waiting for your contris!
ficamos assim à espera dos vossos contributos!

wait and i too will be waiting with you."
esperai, pois, que eu espero convosco!

wait, and i, too, will be waiting with you."
e aguardai, que nós aguardaremos.

say, “then wait, i will be waiting with you.”
dize-lhes ainda: aguardai, pois, que aguardareiconvosco.

i will be back!!
i will be back!!

i will be doing
eu terei feito

i will be there.
eu estarei aqui.

i will be blunt.
vou ser directa.

say, “go on waiting; i will be waiting with you.”
dize-lhes: aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!

oh yes--there will be some who do not receive your message.
oh, sim, haverá alguns que não receberão sua mensagem.

we will be waiting here to listen to its proposals.
nós estaremos aqui no nosso lugar à espera das suas propostas.

your message will be sent to the team
vossa mensagem vai ser enviada à nossa equipa

(muhammad), tell them, "wait and i too will be waiting with you."
dize-lhes ainda: aguardai, pois, que aguardareiconvosco.

the new image will be inserted in your message, at the same size of the previous one.
a nova imagem será inserida na sua mensagem, com o mesmo tamanho que a anterior.

a copy of your message will be sent to you
uma cópia de sua mensagem será enviada para você

it will be your messages that will convert them.
será que sua mensagem que irá convertê-los.

select a group that your message will be sent.
grupo de debate para o qual a mensagem está sendo enviada.

i think that it is in this context that your message will be understood best.
penso que é neste contexto que a vossa mensagem será melhor compreendida.