Vous avez cherché: lia nephew is (Anglais - Portugais)

his nephew is irish boxer john duddy.
tio do pugilista irlandês john duddy .

my nephew is from ethiopia. he is ethiopian.
meu sobrinho é da etiópia. ele é etiópio.

my nephew is as old as me, and we are in the same class.
meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.

"the magician's nephew" is a prequel to the books of the same series.
the magician's nephew () é um livro do escritor britânico c.s.

his son is the orchestra conductor pierre-dominique ponnelle and his nephew is the french guitarist and producer jean pierre danel.
seu filho, pierre-dominique ponnelle é um maestro e seu sobrino é um produtor francês.

one of his nephews is carrying on the tradition.
um de seus sobrinhos mantém a tradição.

in "the mirror crack'd from side to side", it is mentioned that the nephew is now grown and successful and has a career.
e em a maldição do espelho, é mencionado que o filho já cresceu e tem uma carreira de sucesso.

my siblings are much older than i am, therefore my oldest nephew is only three years younger than i am. i currently have ten nephews and nieces whom i often babysit, and have been since i was a child myself. i have experience with new borns and toddlers as well.
meus irmãos são muito mais velhos do que eu, portanto, o meu sobrinho mais velho é apenas três anos mais novo do que eu. eu tenho atualmente dez sobrinhos e sobrinhas que eu muitas vezes cuidar das crianças, e tem sido desde que eu era uma criança eu mesmo.

a cardinal-nephew (; ; ; ) is a cardinal elevated by a pope who is that cardinal's uncle, or, more generally, his relative.
um cardeal-sobrinho (; ; ; ) é um cardeal promovido por um papa que é seu tio, ou, de um modo mais geral, seu parente.

the first known cardinal-nephew is lotario (or loctarius), seniore, cousin of pope benedict viii (1012–1024), elected circa 1015.
o primeiro cardeal-sobrinho conhecido foi lotário (ou loctarius), "senior", primo do papa bento viii (1012–1024), eleito por volta de 1015.

his displeasure at being "promoted" to night shift supervisor to make room for his boss's nephew is exacerbated by the irrational exuberance of bill "blaze" blazejowski (keaton), his new co-worker.
seu descontentamento por ter sido "promovido" para supervisor de turno da noite para dar espaço para o sobrinho do patrão é agravado pela exuberância irracional de bill "blaze" blazejowski (michael keaton), seu novo colega de trabalho.