Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shake the arms.
sacudir os braços.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not freeze or shake the infusion during storage.
não congelar ou agitar a perfusão durante a conservação.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shake the bottle
agite o frasco
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not shake the vial during the entire reconstitution process.
nÃo agitar o frasco ampola durante o processo de reconstituição.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not shake the vial
não sacuda o frasco para injetáveis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not shake the vial.
nÃo agite o frasco.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
do not shake the vials
os frascos para injetÁveis nÃo devem ser agitados
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not shake the syringe.
nÃo agitar a seringa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
do not shake the vials
os frascos nÃo devem ser agitados
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pm: "shake the dust."
pm: "sacuda a poeira."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no—never shake the vial.
não — nunca agite o frasco.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shake the bottle well before use.
agite bem o frasco antes de utilizar.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, shake the bottle gently.
primeiro, agite o frasco suavemente.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
shake the vial until complete dissolution.
agite o frasco para injetáveis até à dissolução completa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==history=====shake the faith, no.
==história=====shake the faith e no.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus, placing a magnet over the generator does not necessarily protect the device during a cardioversion;
por isto, a colocação do ímã sobre o gerador não é garantia de proteção durante uma cardioversão;
apple created the device during a secretive and unprecedented collaboration with at&t, formerly cingular wireless.
a apple criou o dispositivo durante uma colaboração sem precedentes e secreto com a at&t, anteriormente cingular wireless.