Vous avez cherché: so you're my girlfriend now? (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

so you're my girlfriend now?

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

will you be my girlfriend now?

Portugais

você vai ser minha namorada agora?

Dernière mise à jour : 2016-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you are my girlfriend

Portugais

you are my girlfriend

Dernière mise à jour : 2017-09-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you be my girlfriend?

Portugais

você pode ser minha namorada?

Dernière mise à jour : 2020-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my girlfriend

Portugais

minha namorada

Dernière mise à jour : 2016-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you will become my girlfriend?

Portugais

obrigada anjo,bjs

Dernière mise à jour : 2014-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i wish you were my girlfriend

Portugais

voce tambem é lindo

Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

now that you're my girlfriend, i'm happy.

Portugais

agora, que você é minha namorada, estou feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you want to be my girlfriend ?

Portugais

do you want né my gf

Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you're my oppa".

Portugais

you're my oppa".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i want you to be my girlfriend

Portugais

você seja minha namorada no brasil

Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you're my wonderwall

Portugais

você é meu protetora

Dernière mise à jour : 2013-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you're my sweetie.

Portugais

você é a minha queridinha.

Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i love my girlfriend

Portugais

eu amo a minha namorada galera

Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i hear that you kissed my girlfriend.

Portugais

ouvi dizer que você beijou a minha namorada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you're my dream spot.

Portugais

voce é o meu sonho de consumo

Dernière mise à jour : 2014-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please be my girlfriend

Portugais

oi manda pix

Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you're my favorite person

Portugais

sua pessoa minha favorita

Dernière mise à jour : 2023-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my girlfriend doesn't know.

Portugais

minha namorada não sabe.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i wish she was my girlfriend

Portugais

eu queria que ela fosse namorada

Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i really miss my girlfriend.

Portugais

tenho saudade da minha namorada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,904,497 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK