Je was op zoek naar: so you're my girlfriend now? (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

so you're my girlfriend now?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

will you be my girlfriend now?

Portugees

você vai ser minha namorada agora?

Laatste Update: 2016-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are my girlfriend

Portugees

you are my girlfriend

Laatste Update: 2017-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you be my girlfriend?

Portugees

você pode ser minha namorada?

Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my girlfriend

Portugees

minha namorada

Laatste Update: 2016-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you will become my girlfriend?

Portugees

obrigada anjo,bjs

Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish you were my girlfriend

Portugees

voce tambem é lindo

Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now that you're my girlfriend, i'm happy.

Portugees

agora, que você é minha namorada, estou feliz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you want to be my girlfriend ?

Portugees

do you want né my gf

Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you're my oppa".

Portugees

you're my oppa".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i want you to be my girlfriend

Portugees

você seja minha namorada no brasil

Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you're my wonderwall

Portugees

você é meu protetora

Laatste Update: 2013-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you're my sweetie.

Portugees

você é a minha queridinha.

Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love my girlfriend

Portugees

eu amo a minha namorada galera

Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i hear that you kissed my girlfriend.

Portugees

ouvi dizer que você beijou a minha namorada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you're my dream spot.

Portugees

voce é o meu sonho de consumo

Laatste Update: 2014-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

please be my girlfriend

Portugees

oi manda pix

Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you're my favorite person

Portugees

sua pessoa minha favorita

Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my girlfriend doesn't know.

Portugees

minha namorada não sabe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wish she was my girlfriend

Portugees

eu queria que ela fosse namorada

Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i really miss my girlfriend.

Portugees

tenho saudade da minha namorada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,071,771 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK