You searched for: so you're my girlfriend now? (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

so you're my girlfriend now?

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

will you be my girlfriend now?

Portugisiska

você vai ser minha namorada agora?

Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you are my girlfriend

Portugisiska

you are my girlfriend

Senast uppdaterad: 2017-09-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

can you be my girlfriend?

Portugisiska

você pode ser minha namorada?

Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my girlfriend

Portugisiska

minha namorada

Senast uppdaterad: 2016-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you will become my girlfriend?

Portugisiska

obrigada anjo,bjs

Senast uppdaterad: 2014-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish you were my girlfriend

Portugisiska

voce tambem é lindo

Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

now that you're my girlfriend, i'm happy.

Portugisiska

agora, que você é minha namorada, estou feliz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do you want to be my girlfriend ?

Portugisiska

do you want né my gf

Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're my oppa".

Portugisiska

you're my oppa".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i want you to be my girlfriend

Portugisiska

você seja minha namorada no brasil

Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're my wonderwall

Portugisiska

você é meu protetora

Senast uppdaterad: 2013-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're my sweetie.

Portugisiska

você é a minha queridinha.

Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i love my girlfriend

Portugisiska

eu amo a minha namorada galera

Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i hear that you kissed my girlfriend.

Portugisiska

ouvi dizer que você beijou a minha namorada.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're my dream spot.

Portugisiska

voce é o meu sonho de consumo

Senast uppdaterad: 2014-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

please be my girlfriend

Portugisiska

oi manda pix

Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you're my favorite person

Portugisiska

sua pessoa minha favorita

Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my girlfriend doesn't know.

Portugisiska

minha namorada não sabe.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish she was my girlfriend

Portugisiska

eu queria que ela fosse namorada

Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i really miss my girlfriend.

Portugisiska

tenho saudade da minha namorada.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,150,195 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK