Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we cannot hide behind a technical question that there are agreements which are not incorporated in the regulations.
não podemos invocar a questão técnica de alguns acordos não estarem contemplados no regimento.
there is somebody that walks behind a tree and does not appear on the other side.
há alguém que passa por trás de uma árvore para já não surgir do outro lado. há imagens abstractas intercaladas, rectângulos e quadrados evidentemente cinzentos, pretos e brancos, que interferem com a sensação de realidade que o espectador possa, por momentos, ter ainda.
tyreese and lizzie give chase, and find mika several minutes later, hiding behind a tree.
tyreese e lizzie correm atrás de mika, e a encontram alguns minutos mais tarde, escondendo-se atrás de uma árvore.
but behind a tree waiting for a person, which transforms their midsummer party into a nightmare.
mas por trás de uma árvore à espera de uma pessoa que transforma o seu partido midsummer em um pesadelo.