Je was op zoek naar: we hide behind a tree (Engels - Portugees)

we cannot hide behind it.
não podemos esconder-nos atrás desse pacote.

we cannot hide behind words!
não nos escondamos atrás das palavras!

why hide behind clothes.
por que esconder por trás das roupas.

we must not hide behind technical debates.
não nos podemos esconder por detrás de debates técnicos.

and hide behind the daylight
e se esconde atrás da luz do dia

we must not try and hide behind our finger.
não tentemos esconder o sol com a peneira.

why hide behind the commission?
porquê esconder-se atrás da comissão?

i did not hide behind any immunity.
não me escondi atrás de qualquer imunidade.

then he hid behind a tree. the workers ran to the path.
os trabalhadores correram para a estrada.

it cannot hide behind the black hole.
ela não pode se esconder atrás do buraco negro.

we do not hide behind a web page hosted anonymously and do not even have an imprint.
nós não nos escondemos atrás de uma página web hospedada anonimamente e não têm sequer uma impressão.

and above all we must not hide behind a misinterpretation of subsidiarity to avoid the debate.
e não nos refugiemos atrás de uma subsidiariedade mal compreendida para iludirmos o debate.

jackson pointed his pistol at sevier, who hid behind a tree.
jackson apontou seu revólver para sevier, que se escondeu atrás de uma árvore.

we don’t hide behind any phony statements or false promises.
não nos escondemos atrás de informações falsas, nem criamos falsas expectativas.

internal rules are not things to hide behind.
o regimento interno não serve de refúgio.

find out what dark stories hide behind this mysterious case.
encontre as sombrias histórias que se escondem por trás deste caso misterioso.

we cannot hide behind a technical question that there are agreements which are not incorporated in the regulations.
não podemos invocar a questão técnica de alguns acordos não estarem contemplados no regimento.

there is somebody that walks behind a tree and does not appear on the other side.
há alguém que passa por trás de uma árvore para já não surgir do outro lado. há imagens abstractas intercaladas, rectângulos e quadrados evidentemente cinzentos, pretos e brancos, que interferem com a sensação de realidade que o espectador possa, por momentos, ter ainda.

tyreese and lizzie give chase, and find mika several minutes later, hiding behind a tree.
tyreese e lizzie correm atrás de mika, e a encontram alguns minutos mais tarde, escondendo-se atrás de uma árvore.

but behind a tree waiting for a person, which transforms their midsummer party into a nightmare.
mas por trás de uma árvore à espera de uma pessoa que transforma o seu partido midsummer em um pesadelo.