Vous avez cherché: we won't go anymore (Anglais - Portugais)

i won't go there anymore.
não irei mais lá.

i won't go.
não irei.

we won't hurt you.
não iremos te machucar.

i won't go into that.
não entrarei nesse assunto.

we won't talk about that anymore. it's too depressing.
nós não falamos mais nisso. É muito deprimente.

and unfortunately, we won't be able to use free software anymore.
e infelizmente, não será capaz de utilizar o software livre mais alguma vez.

but we won't feel overwhelmed.
mas não nos sentimos sobrecarregados.

and we won't react to it.
e não reagiremos a isso.

this will render them inactive so we won't be held back by them anymore.
isto os tornará inativos, para que não sejamos mais presos por eles.

but we won't quarrel about that.
aliás, as empresas desses ramos estão às portas da falência.

maybe we will, maybe we won't.
talvez iremos, talvez não.

ah, the question that won't go away!
ah, a pergunta que não quer calar!

if it rains tomorrow, i won't go.
se chover amanhã não irei.

so, it needs to be asserted: "we won't support this road anymore."
então, deve-se afirmar: "não vamos mais apoiar esse caminho".

we won't come back on this particular aspect.
não voltaremos atrás neste particular aspecto.

if we won't show out, we're time missing.
se não causamos, estamos perdendo tempo.

that's another story we won't even get into.
essa é uma outra história da qual não vamos falar.

uganda: the anti-gay bill that won't go away
uganda: o projeto de lei anti-gay está de volta

and you can actually -- -- we won't get into that.
e você pode realmente -- -- nós não vamos entrar nisso.

if you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante.