검색어: we won't go anymore (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

we won't go anymore

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i won't go there anymore.

포르투갈어

não irei mais lá.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i won't go.

포르투갈어

não irei.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

we won't hurt you.

포르투갈어

não iremos te machucar.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i won't go into that.

포르투갈어

não entrarei nesse assunto.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

we won't talk about that anymore. it's too depressing.

포르투갈어

nós não falamos mais nisso. É muito deprimente.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

and unfortunately, we won't be able to use free software anymore.

포르투갈어

e infelizmente, não será capaz de utilizar o software livre mais alguma vez.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

but we won't feel overwhelmed.

포르투갈어

mas não nos sentimos sobrecarregados.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

and we won't react to it.

포르투갈어

e não reagiremos a isso.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this will render them inactive so we won't be held back by them anymore.

포르투갈어

isto os tornará inativos, para que não sejamos mais presos por eles.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

but we won't quarrel about that.

포르투갈어

aliás, as empresas desses ramos estão às portas da falência.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

maybe we will, maybe we won't.

포르투갈어

talvez iremos, talvez não.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

ah, the question that won't go away!

포르투갈어

ah, a pergunta que não quer calar!

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

영어

if it rains tomorrow, i won't go.

포르투갈어

se chover amanhã não irei.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

so, it needs to be asserted: "we won't support this road anymore."

포르투갈어

então, deve-se afirmar: "não vamos mais apoiar esse caminho".

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

we won't come back on this particular aspect.

포르투갈어

não voltaremos atrás neste particular aspecto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

if we won't show out, we're time missing.

포르투갈어

se não causamos, estamos perdendo tempo.

마지막 업데이트: 2024-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

that's another story we won't even get into.

포르투갈어

essa é uma outra história da qual não vamos falar.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

uganda: the anti-gay bill that won't go away

포르투갈어

uganda: o projeto de lei anti-gay está de volta

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and you can actually -- -- we won't get into that.

포르투갈어

e você pode realmente -- -- nós não vamos entrar nisso.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

if you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.

포르투갈어

se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,743,978,584 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인