Vous avez cherché: where is this text probably taken from? (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

where is this text probably taken from?

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

where is the text taken from

Portugais

responda as perguntas de acordo com o texto de previus

Dernière mise à jour : 2016-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is this?????!!!!!!!!

Portugais

oi gente eu nÃo gostei eu amei!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is this babylon?

Portugais

onde é esta babilônia?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is this money coming from?”

Portugais

donde vem todo esse dinheiro?»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is this taking us?

Portugais

por este andar, onde iremos parar?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

where is this procedure now?

Portugais

onde está agora esse procedimento?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but where is this new stimulus?

Portugais

mas onde está esse novo estímulo?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i ask you: where is this money coming from?

Portugais

pergunto: de onde vem este dinheiro?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and where is this money going?

Portugais

assim, pareceria ser uma

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

erm, where is this located exactly?

Portugais

erm, onde está localizado exatamente isso?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is this timisoara taking place?

Portugais

onde tem lugar esta timisoara?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

yet, where is this change leading to?

Portugais

blossom: mas, para onde é que a mudança está a conduzir?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but where is this area, i ask myself?

Portugais

mas onde é que fica este espaço, pergunto a mim próprio.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the question was, where is this one church?

Portugais

a questão era qual seria esta igreja unida.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is this increase? we cannot see it!

Portugais

É uma situação inaceitável.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in these cases, material is probably taken from pillows, mattresses and sofas.

Portugais

nestes casos, o material provavelmente é obtido de travesseiros, colchões e sofás rasgados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so where is this union negotiation over a model contract ?

Portugais

onde estão então essas negociações do sindicato sobre o contrato--tipo?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is this in a country-of-origin regime?

Portugais

onde está isso num regime de “ país de origem ”?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is this danger that hangs over europe 's future?

Portugais

onde está este perigo que paira sobre o futuro da europa?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people started to, you know, ask me, where is this guy now?

Portugais

ele -- as pessoas começaram, sabe, a me perguntar, onde anda esse cara?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,092,705 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK