Vous avez cherché: which word does not belong to the group (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

which word does not belong to the group

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

everything which does not belong to the soul, stays.

Portugais

tudo que não é da alma, fica.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it does not belong to the cabal.

Portugais

ele não pertence à cabala.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it does not belong to a larger business group.

Portugais

a empresa não faz parte de nenhum grupo empresarial mais amplo.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the rationale does not belong to the past.

Portugais

a fundamentação não responde a uma lógica do passado.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the components may not belong to the same chemical group.

Portugais

os componentes não podem pertencer ao mesmo grupo químico.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

victory does not belong to the lower self.

Portugais

a vitória não pertence ao eu inferior.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the eu does not belong to the free world.

Portugais

a ue não pertence ao mundo livre.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but that does not belong to me.

Portugais

mas isso não me pertence a mim.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nuclear power does not belong to the future.

Portugais

as centrais nucleares não têm lugar no futuro.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the earth does not belong to us.

Portugais

a terra não pertence a nós.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, does not belong to these.

Portugais

no entanto, não pertence a estes.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the land does not belong to them, they belong to the land.

Portugais

na actual situação esta é uma das questões que são absolutamente urgentes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the brussels region does not belong to any of the provinces.

Portugais

a região de bruxelas-capital comporta apenas um "arrondissement".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the single market does not belong to us.

Portugais

o mercado único não nos pertence.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

circle the word or phrase that does not belong

Portugais

circule a palavra ou frase que não pertence

Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

gooofull does not belong to an affiliation network.

Portugais

gooofull não pertence a nenhum programa de filiados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

first of all, it does not belong to anyone.

Portugais

primeiro: não pertence a ninguém.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

any natural or legal person who does not belong to the mfi sector.

Portugais

qualquer pessoa singular ou coletiva que não pertença ao setor das ifm.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i must stress that the building does not belong to the european commission.

Portugais

mas. volto a insistir, esse edifício não é propriedade da comissão.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the future does not belong to everyone in the same way and to the same degree.

Portugais

poder comercial e monetário

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,001,102 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK