Vous avez cherché: you knows that i love you right (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

you knows that i love you right

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

that i love you ...

Portugais

que te amo ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you know that i love you honey

Portugais

você sabe que eu te amo querida

Dernière mise à jour : 2019-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you know that you have that right.

Portugais

sabem que têm esse direito.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you know i love you!

Portugais

você sabe que eu te amo!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you know that, right?

Portugais

vocês sabem disso, certo?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

remember that i love you.

Portugais

lembre-se de que eu a amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love you

Portugais

volte para mim meu amor

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love you.

Portugais

eu te amo.

Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i love you !

Portugais

i love you !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

far away, i know that i love you.

Portugais

longe, sei que te amo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he answered, «yes, lord, you know that i love you».

Portugais

pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i mean it when i say that i love you.

Portugais

eu falo sério quando digo que te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and peter answered, «yes, lord, you know that i love you».

Portugais

pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

because you already know that i love those things

Portugais

porque já sabes que me encantam essas coisas

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i don't know how to prove that i love you.

Portugais

eu não sei como provar que te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and i say that i love you, i say that i need you,

Portugais

gi: claro que sim, pelo menos é a única que eu conheço, existem outras?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i'm being sincere when i say that i love you.

Portugais

estou sendo sincero quando digo que te amo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore, peter was able to say, "yes, lord; you know that i love you."

Portugais

por isso, ele disse: sim, senhor, tu sabes que eu te amo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you know that, right? good people don't believe in lies.

Portugais

você sabe aquele, direito? os bons povos não acreditam nas mentiras.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you know that the cabal do not ‘do' love.

Portugais

você sabe que os cabalistas não "amam".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,820,732 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK