Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fro
fcp
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fro faeroe islands
fro insulele feroe
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to check, back and fro
și urcă, să controleze
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you go to and fro endlessly.
ci o dată, și încă o dată, și încă o dată....
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
registrations fro the event will be open from 1st november.
Înscrierile vor fi deschise începând cu 1 noiembrie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god knows your going to and fro, and your lodging.
dumnezeu vă cunoaşte umbletul şi odihna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
allah knows your going to and fro, and your lodging.
dumnezeu vă cunoaşte umbletul şi odihna.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so do not be deluded by their going to and fro in the land.
să nu te tulbure vânzoleala lor prin ţinut!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
those who had not prized god's word were hurrying to and fro.
cei care nu preţuiseră cuvântul lui dumnezeu alergau încoace şi încolo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let it not delude thee, that the unbelievers go to and fro in the land;
vânzoleala celor care tăgăduiesc în acest ţinut să nu te tulbure!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
let not beguile thee the moving to and fro about of those who disbelieve, in the cities
vânzoleala celor care tăgăduiesc în acest ţinut să nu te tulbure!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
*you have to pay to and fro from your nearest base location / nearest city.
*trebuie să plătesc fro şi pentru a de la cel mai apropiat de bază de locaţie / cel mai apropiat oras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or that he will not suddenly seize them while they are going about to and fro and they will be unable to frustrate his design,
ori că nu-i va lovi în toiul muncii fără putinţă de scăpare,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
or that he will not seize them in their going to and fro, and they will not be able to frustrate him?
ori că nu-i va lovi în toiul muncii fără putinţă de scăpare,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
none but the unbelievers dispute concerning the signs of god; so let not their going to and fro in the land delude thee.
asupra semnelor lui dumnezeu nu se ceartă decât cei care tăgăduiesc. să nu te tulbure vânzoleala lor prin ţinut!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
many shall run to and fro, and knowledge shall be increased. today, we see more than an explosion of scientific and technological knowledge.
atunci mulţi o vor citi, şi cunoştinţa va creşte. nu asistăm doar la o explozie de cunoştinţe din punct de vedere tehnologic sau ştiinţific.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan also and javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
vedanul şi iavanul, dela uzal, veneau la tîrgul tău; fer lucrat, casie şi trestie mirositoare, erau schimbate cu tine.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah will throw back their mockery on them, and give them rope in their trespasses; so they will wander like blind ones (to and fro).
dumnezeu îşi bate joc de ei, lăsându-i să meargă orbeşte în ticăloşia lor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :