Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preconditioning the dilution system and the engine
precondiționarea sistemului de diluare și a motorului
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the banking system and the union registry;
sistemul bancar și registrul uniunii;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drainage system and the treatment of liquid effluents
sistemul de drenare și tratarea efluenților lichizi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operator’s technical log system
sistemul de jurnal tehnic al transportatorului (j.t.)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current eu system and the ghs are conceptually similar.
sistemul actual al ue şi ghs sunt similare din punct de vedere conceptual.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add a log entry to the log system
adaugă o înregistrare de jurnal în sistemul de jurnale
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsibilities of the master in respect of the log-book, the landing declaration and the transhipment declaration
răspunderea căpitanului cu privire la jurnalul de bord, declarația de descărcare și declarația de transbordare
each page of the log-book and the transhipment declaration, if relevant, shall be signed by the master.
fiecare pagină a jurnalului de bord, completată eventual cu declarația de transbordare, trebuie semnată de căpitan.