Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benefits of an online mind map
benefits of an online mind map
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by way of service
в порядке вручения
Dernière mise à jour : 2017-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advantages of an online casino games:
Достоинства бесплатных онлайн казино игр:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assignment by way of security
цессия в обеспечение обязательства; залог права требования; уступка прав в качестве залога; уступка прав в порядке обеспечения; переуступка прав в порядке обеспечения
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: development of an online course on toponymy;
:: Разработка интерактивного учебного курса по топонимии
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we came back by way of boston
Мы ехали назад через Бостон
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he returned home by way of europe
Он вернулся домой через Европу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) launching of an online manual for evaluation.
c) Обеспечение доступа к руководству по оценке в онлайновом режиме.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by way of example, we may note:
Примерами такой поддержки могут служить следующие проекты:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
establishment of an online gis for satellite imagery in monuc and unmis
Создание сетевой ГИС, с тем чтобы изображения, полученные с помощью спутниковой съемки, могли использоваться в МООНДРК и МООНВС
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) by way of a criminal trade;
а) в виде преступного промысла;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. the pilot was carried out through the use of an online survey.
10. Эта экспериментальная проверка осуществлялась в форме интернет-обследования.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reservation of ownership, assignment by way of security
Право собственности на проданный товар, уступка требования в обеспечение обязательства
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
[an award by way of compensation may comprise:
[Денежная сумма в порядке компенсации может включать:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however , the copenhagen zoo boldly gave its opinion by way of an exhibit in its primate house
Однако копенгагенский зоопарк смело выразил свое мнение на этот счет , выставив в павильоне приматов один экспонат
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(viii) divorce by way of ila (section 50)
viii) развод ила (раздел 50);
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) non-performance by way of legitimate reprisals;
7) невыполнение путем законных репрессалий;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) establishment of an online regional resource facility on urban low-income housing
a) Создание работающего в онлайновом режиме регионального механизма консультирования по городскому недорогому жилью
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) new encumbered assets could be added by way of an amendment or a new registration;
a) новые обремененные активы могут быть добавлены при помощи изменения или новой регистрации;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ministry of education provides guidance, assistance etc. to these organizations by way of an officer for adult education.
Министерство образования оказывает содействие и помощь этим организациям через должностное лицо, занимающееся вопросами образования для взрослых.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :