Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calibration
КАЛИБРОВАНИЕ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
calibration date
Дата градуировки
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. calibration
С. Калибровка
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calibration error: < +2% of full scale
Погрешность калибровки: <+ 2% от полной шкалы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(c) calibration.
с) калибровка.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calibration drifted
Нарушение калибровки
Dernière mise à jour : 2012-07-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
.. calibration intervals
1.10 Интервалы тарирования
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calibration procedure:
Калибровочная процедура
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
calibration error/accuracy: +/- 1% of full scale
Погрешность калибровки: <+ 2% от полной шкалы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"calibration " means:
f) "калибровка " означает:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vswr measurement error in the calibration:
Погрешность измерения КСВН (в пределах измерений 1,05-2):
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is caused by sensor calibration errors and the temporal changing of its sensitivity.
Это изначально связано с ошибкой калибрования датчика и изменением его чувствительности по времени.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
183. furthermore, analysis of the information recorded in the fuellog showed that recorded litres filled exceeded the maximum fuel tank capacity, which according to unmik was a result of a calibration error.
183. Кроме того, анализ информации, занесенной в систему fuellog, показал, что зарегистрированные в системе показатели заполнения топливных баков превышали максимальную емкость топливных баков, что, согласно заявлению МООНК, было обусловлено калибровочной ошибкой.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measurement error shall not exceed 2 per cent (intrinsic error of analyser) disregarding the true value for the calibration gases.
Погрешность измерения не должна превышать 2% (исходная погрешность газоанализатора), независимо от реального значения калибровочных газов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :