Vous avez cherché: he is effectively the “manager (Anglais - Russe)

he is actually not the manager
На самом деле, он не управляющий

he is the manager of the marketing department
Он менеджер отдела продаж

he is the manager from your dad's company
Менеджер из компании твоего отца

rbm is effectively internalized throughout the organization
УОКР эффективно внедрено в масштабах всей организации

rbm is effectively internalized throughout the organization.
УОКР эффективно внедрено в масштабах всей Организации.

since 1989 he is the manager of the file and abrasive factory.
С 1989 года он является управляющим и собственником завода по производству напильников с цехом по выпуску абразивов.

the mop is effectively the mlf's governing body.
СС по сути является руководящим органом МФ.

he (carlos marx) is effectively the labor minister for his family
Он (Карлос Маркс) фактически является Министром труда для своей семьи

project en item is effectively useless
Проект невозможно реализовать.

programme of work is effectively managed.
Программа работы эффективно выполняется.

(e) office is effectively managed
e) Эффективное управление Отделением

(a) programme work is effectively delivered
а) Эффективное выполнение программы работы

the matrix logarithm is effectively the inverse of the matrix exponential.
Матричный логарифм - это по сути обратная функция от матричной экспоненциала.

(a) programme of work is effectively managed
а) Эффективное управление программой работы

ensure that child labour is effectively prosecuted;
b) обеспечить эффективное преследование в судебном порядке использования детского труда;

"(c) postal correspondence which is effectively undeliverable.
c) если полностью отсутствует возможность доставки почтовой корреспонденции.

(d) secretariat record-keeping is effectively managed
d) Эффективное ведение документации в Секретариате

in short, the protocol's meeting of the parties is effectively the mlf's governing body.
92. Иными словами, Совещание Сторон Протокола, по сути, является руководящим органом МФ.

in short, the protocol's meeting of the parties is effectively the multilateral fund's governing body.
50. Короче говоря, руководящим органом Многостороннего фонда действительно является Совещание Сторон Протокола.

he claims that by being denied this particular treatment, he is effectively being placed on "death row. "
По его словам, отказ в обеспечении конкретной формы лечения фактически означает вынесение ему "смертного приговора ".